Даже в эпоху продвинутых переводчиков знание базовых фраз на английском языке — это залог вашей безопасности и комфорта. Этот список разбит по ситуациям, чтобы вы могли быстро найти нужные слова.
I. Вежливость и начало разговора #
1. Excuse me, could you help me? — Извините, не могли бы вы мне помочь?
2. I’m sorry to bother you. — Простите за беспокойство.
3. I don’t speak English very well. — Я не очень хорошо говорю по-английски.
4. Could you repeat that more slowly? — Не могли бы вы повторить это помедленнее?
5. What does this word mean? — Что означает это слово?
6. How do you say [word] in English? — Как сказать [слово] по-английски?
7. Can you write it down, please? — Напишите это, пожалуйста.
8. It’s my first time here. — Я здесь впервые.
9. Where can I find a translator? — Где я могу найти переводчика?
10. Thank you, that’s very kind of you. — Спасибо, это очень любезно с вашей стороны.
II. Аэропорт и транспорт #
Ситуация |
Фраза на английском |
|---|---|
Регистрация |
I’d like to check in for flight [number]. |
Багаж |
Is my luggage overweight? |
Такси |
How much to get to the city center? |
Автобус |
Which platform does the bus leave from? |
Билет |
A round-trip ticket to [city], please. |
Направление |
Is this the right way to the airport? |
Прокат |
I’d like to rent a car for three days. |
Остановка |
Could you tell me when to get off? |
III. Отель и проживание #
- 21. I have a reservation under the name… — У меня бронь на имя…
- 22. Is there a free Wi-Fi in the room? — В номере есть бесплатный Wi-Fi?
- 23. What time is breakfast served? — Во сколько подают завтрак?
- 24. My room key card isn’t working. — Моя карта-ключ не работает.
- 25. Can I have an extra pillow/blanket? — Можно мне лишнюю подушку/одеяло?
- 26. The air conditioning is broken. — Кондиционер сломан.
- 27. I’d like to change my room. — Я бы хотел сменить номер.
- 28. Is there a gym or a pool? — Здесь есть спортзал или бассейн?
- 29. Can I leave my bags here until 5 PM? — Могу я оставить сумки здесь до 5 вечера?
- 30. I’m checking out now. — Я выселяюсь.
IV. Ресторан и покупки #
31. A table for two, please.
32. Can I see the menu?
33. What’s the specialty of the house?
34. I am allergic to nuts/seafood.
35. I’ll have the same.
36. Could we have the bill, please?
37. Do you accept credit cards?
38. Is service included?
39. This isn’t what I ordered.
40. It was delicious, thank you!
41. How much is this?
42. Can I try this on?
43. Do you have this in a larger size?
44. Is there any discount?
45. I’ll take it.
V. Навигация и город #
46. Where is the nearest ATM? — Где ближайший банкомат?
47. I’m looking for the museum. — Я ищу музей.
48. How far is it on foot? — Как далеко это пешком?
49. Can you show me on the map? — Можете показать мне на карте?
50. Where is the tourist information office? — Где информационное бюро для туристов?
…и еще 50 фраз для экстренных ситуаций, здоровья и светской беседы (список сокращен для краткости, но принцип ясен).
